Les romans d’amour: dangereux, inoffensifs ou juste amusants?(Partie1)


 

images (3)

 

Extrait du site : http://tolovehonorandvacuum.com/2012/01/romance-novels-dangerous-harmless-or-just-fun/

Article écrit par Sheila 81/ Traduit de l’anglais par G.L :

La semaine dernière, j’écrivais au sujet de savoir si oui ou non la pornographie était l’équivalent des livres de romans d’amour écrits pour les femmes. Ce qui a suscité beaucoup de commentaires.

Le but principal de cet article était d’avoir la réponse à la question suivante: la pornographie est-elle oui ou non de l’adultère? (Note de la Traduction (NDT): Pour moi la réponse à cette question est évidemment oui! Parce que c’est de l’adultère en pensée et aux yeux de Jésus cela revient exactement au même!).

Et l’idée que les romans d’amour pourraient eux aussi être dangereux est apparue. Mais je n’avais pas suffisamment de place au sein du précédent article pour développer mes idées. Je pense malgré tout que ce sujet mérite un article entier. C’est pourquoi nous y voilà!

Le problème c’est que beaucoup de livres tombent sous la catégorie « Romans d’amour » : tout ce qui concerne Jane Austen, en passant par Janette Oke, Nora Roberts, Karen Kingsbury en allant jusqu’à l’auteur de Twilight. Tous ces livres sont de genre différent: leur point commun est la romance

Alors, comment fait-on pour décider qu’ils sont réellement bénéfiques ou tout du moins inoffensifs à la lecture?

Dans la section des commentaires, les gens faisaient une distinction entre le type de romans d’amour érotisant avec des descriptions de scènes de sexe, et le type de romans idyllique du style écrit par Janette Oke.

Mais je ne suis pas certaine que la ligne puisse être tracée si facilement; et cela ne dépend pas toujours de la maison d’édition  qui les publie ou du genre auquel le roman appartient. Par exemple, j’ai lu des romans d’amour chrétiens dernièrement. Et ce n’était pas tiré par les cheveux que de dire qu’il s’agissait de « soft porn » (« pornographie soft » ) et que c’était des oeuvres chréiennes de nom seulement!

Ils contenaient des scènes de baisers langoureux et la principale relation entre l’homme et la femme semblait être l’attraction physique, et non pas une amitié profonde. Alors voici quels seraient mes signaux d’alerte concernant la lecture de romans d’amour susceptibles d’être un danger.

1. Lire des livres érotiques est toujours dangereux

Si vous allez dans une librairie quelconque et que vous vous dirigez dans la section »romans », vous y trouverez de façon prédominante des livres qui ont été écrits avec des scènes hautement érotiques. Tout le scénario tourne autour d’une femme qui tombe amoureuse d’un homme et la romance est hautement sexualisée.

Ces romans ont été écrits dans le but d’émoustiller les sens, et je ne crois réellement pas qu’il y a une grande différence entre ça et la pornographie. En fait c’est de la « pornographie soft » (NDT : A mon humble avis, « pornographie soft » et pornographie tout court viennent tout droit de l’enfer pour capturer l’âme des gens. Ne nous y laissons pas prendre, fuyons comme Joseph devant la femme de Potiphar!)

Et beaucoup de femmes se retrouvent plus éveillées sexuellement en lisant quelque chose comme ça qu’elles ne le seraient en regardant directement de la pornographie derrière un ordinateur. Les livres du genre « 50 shades of Grey » (50 nuances de GRey), livre qui a été adapté au cinéma et qui est sorti dans les salles en France en février 2015, sont à proscrire de la bibliothèqe de toute femme (et homme) chrétien(ne) qui se digne de ce nom.  Alors, les femmes qui dévorent romans après romans tels que ceux là, ne sont pas tellement différente des hommes qui regardent de la pornographie pendant toute la nuit. J’ai écrit un peu plus en détail au sujet des dangers de l’érotisme aussi ici :dangers of erotica, too.

2. Les livres de romans d’amour qui provoquent l’insatisfaction. 

Et puis, il y a les « romans d’amour » qui ne sont pas sexuels mais qui sont susceptibles d’être un danger s’ils engendrent de l’insatisfaction vis à vis de votre conjoint. Pour cela, vous avez besoin de vous connaître vous-mêmes. Par exemple, j’aime beaucoup »Orgueil et Préjugés » et « Raison et sentiments » (les deux écrits par Jane Austen). Ils sont admirablement bien écrits, avec une très belle prose et des personnages remarquables. Je les considère comme des oeuvres d’art et je les apprécie. Et puis, je les trouve tellement amusants !

Mais soyons honnêtes : si vous êtes réellement insatisfaite dans votre mariage, il vaudrait peut-être mieux vous tenir éloignée de ces livres, même s’ils ne sont pas écrits pour stimuler sexuellement. 

 Les livres sont des médias différents des livres. Quand nous lisons, nous prenons part à la création de l’histoire parce que nous devons participer en imaginant et en mettant des images sur les mots. Alors, nous devenons réellement engagés émotionnellement dans un livre, plus que nous ne le ferions pour un film. Alors quand une femme n’est pas heureuse dans son mariage, un livre peut servir d’échappatoire où elle peut expérimenter quelque chose de différent. Ce type d’échappatoire peut être dangereux si vous essayez de vous sortir d’un mariage qui n’est pas sain.

Certaines personnes peuvent manger une poignée de chips et ensuite s’arrêter. D’autres personnes, quand elles prennent cette première poignée de chips vont dévorer le paquet entier. Nous devons tous être vigilants vis à vis de nos propres tentations. Pour beaucoup de femmes, ce type de livre ne cause absolument aucun problème, parce que c’est juste une histoire agréable et elle n’a aucune incidence sur leur mariage. Mais si vous luttez avec votre relation et le fait d’accepter votre mari, et si vous luttez avec le fait de vous sentir émotionnellement attirée par d’autres hommes, alors c’est probablement plus sage d’éviter ce genre de livres.

C’est pourquoi je dirais: « Ces livres sont corrects » mais ne sont pas réellement d’une grande aide. Tout dépend de là où vous en êtes dans votre mariage.

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s